您现在的位置:首页 > 日语歌曲 > 流行歌曲 > 正文

怀旧在荡漾 ふるさとはどこですか 邓丽君

时间:2009-10-30 17:52:11  来源:本站原创  作者:huangwen

 

每个人都有属于自己的故乡,我们都故乡的那份情难以言表,爱意浓浓。我们爱自己的故乡,因为故乡养育了我们,是我们的母亲,今天就来听听邓丽君对于故乡的情与故乡的梦吧!

日语歌词:

ふるさとはどこですかと,
あなたはきいた 
この町の生れですと 
私は答えた
ああ そして
あなたがいつの日か
あなたのふるさとへ
つれて行ってくれる日を 
夢みたの 
生まれたての この愛の 
ゆくえを祈りたい 
            
ふるさとはどこですかと 
私はきいた 
南の海の町と 
あなたは答えた 
ああ そして
幼い日のことを 
ひとみをかがやかせ 
歌うように 夢のように話したわ 
ふたりして行かないかと 
私にはきこえたの
     
ああ だけど
今では思い出ね 
あなたはふるさとへ
ただひとり ただひとり 
歸るのね 
ふるさとはそんなにも 
あたたかもない

1.“你的故乡在哪里?”你轻轻地问我 
“就是出生在这条街上” 
我回答道 啊 我梦想有朝一日 
能被你带回你的故乡 
在心里 我祈祷着这份爱的前途 
2.“你的故乡在哪里?”我轻声地问你 
“在那南部海边的街上”你回答道 
啊 你闪烁着明亮的眼眸 童年的往事如歌如梦般的诉说着 
“我们一起回去好吗?”我听出了你的这番心愿 

啊,然而如今这却是一个回忆了 
你一个 是你独自一人回故乡去了 
在我的心中 故乡是多么温暖的地方啊

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量