您现在的位置:首页 > 日语歌曲 > 流行歌曲 > 正文

怀旧在荡漾 冬のひまわり 冬天的向日葵  邓丽君

时间:2010-01-06 16:08:03  来源:本站原创  作者:huangwen

 

    冬天的向日葵是什么样子的呢?它坚强美丽,时时刻刻都在向人们诉说着它成长的故事,也许很平淡,也许没有什么特别的东西可以让我们来赞扬,但是我们相信只要心中有爱,心中有梦想,我们就一定能突破自己超越自己,是爱让我们大家团结在一起!我们赞扬的就是这样的向日葵!

日语歌词与中文意思:

冬に咲かない ひまわりの花
きっと かなわぬ 恋を見すぎていた
くもり空なら グレーのコート
それが私に 似合っているけれど

※もういまは 愛がない
この手のひらの中
陽だまりのかけらさえ 何も残さず
冬のひまわり※

冬に咲かせる 花があるなら
それは 帰らぬ 想い出のかた隅
いつかあなたの そばで住めると
心弾ませ 夢を見てたけど

もうここに 愛がない
あなたの胸の中
ぬくもりのかけらさえ 何も残さず
冬のひまわり


不在冬天绽放的向日葵 
一定是目睹过太多无法实现的爱情 
阴郁的天空就像灰色的外套 
似乎很适合我 


如今爱情已荡然无存 
在我的手心里 
就连向阳的小角落也已空无一物 
就像那冬天的向葵 

如果冬天也有开放的花朵 
它就在我无法遗忘的某段回忆中的 
角落里绽放着 
即使哪一天能留在你的身边 
也只是一场让人兴奋的梦而已 

在你的心中 爱情已不复存在 
就连温暖尚存的小角落也已空无一物 
就像那冬天的向日葵 

现在,爱情已荡然无存 
在我的手心里 
就连向阳的小角落也已空无一物 
就像那冬天的向日葵

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量