您现在的位置:首页 > 日语歌曲 > 流行歌曲 > 正文

【流行歌曲】クラゲ、流れ星~来自小爱的甜美声线~不容错过~

时间:2011-05-24 17:04:39  来源:本站原创  作者:dodofly

           超人气小天后大塚爱出道5周年纪念单曲!5年前的9月10日,以单曲《桃ノ花ビラ》正式出道,在5年后的今天以动人新作《クラゲ、流れ星》作为最好的纪念,本次新单曲发行了4个版本,其中的5周年纪念盘2版本封面可以说是《桃ノ花ビラ》的一个回归,限定盘更附送亲笔签名卡片。新单曲的风格广受好评,被认为是经典作《金鱼花火》和《プラネタリウム》的结合。抒情大作,非常感人。B面的《H2O》是节奏相对轻快的曲子,而《雨の粒、ワルツ ~LOVE MUSiC~》则是绝对典型的爱式抒情慢歌。PV的拍摄在湖边取景,其中出现了星形水母,非常特别。

附本人亲笔签名卡片内容:
我的音乐传递给大家已经5年了,发现自己手中有许多宝物,当然不仅仅只是大家的笑脸。现在就这样写着信给你的我,也这样成长着。因为有你看着我的信,听着我的音乐。明天也希望可以包含着自己的心情唱歌。很多感谢、很多幸福,送给你。

【歌词】

远いこの距离毎晩のように / 这段遥远的距离 犹如每个夜晚
会いたくても会えない头のどこかにある / 想要见你却又无法相见 在脑海裏的某处
少しずれてるのかな / 是要稍稍考验下我们吗
この星空さえも / 就连这片星空
あなたも同じように思ってくれてるの?/ 就连你也和我想得一样吗
クラゲ、流れ星みつけられたら / 水母、流星 若是能找到的话
あなたの名前を思い浮かべるよ / 我就会浮想起你的名字
どんな嫌なとこ知っているのに / 虽然明知你有多麽令人讨厌的地方
あなたのことこんなに好きだよ / 我却还是如此地喜欢你
恋しいてるそんな风に呼ぶのかな?/ 「恋爱了」 人们都是这麽说的吧
忘れようとすればするほどほしくなる / 越是想要忘记越是不想失去
そんなに嫌なだと私间违うの / 难道你和我就这麽地不同吗
どうしても二人にはなれない / 无论如何我俩都无法相合
クラゲ、流れ星见つけられずに / 水母、流星 怎麽找也找不到
あなたの言叶も忘れちゃいそうだよ / 我就连你说的话也快忘记了
たった1つ信じている强さがあれば / 若我有相信唯一的那份坚强的话
苦しくなく好きでいられるのかな / 是否可以不带痛苦地喜欢你
クラゲ、流れ星みつけられたら / 水母、流星 若是能找到的话
あなたの名前を思い浮かべるよ / 我就会浮想起你的名字
どんな嫌なとこ知っているのに / 虽然明知你有多麽令人讨厌的地方
あなたのことこんなに好きだよ / 我却还是如此地喜欢你

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量