您现在的位置:首页 > 日语歌曲 > 流行歌曲 > 正文

【新歌百分百】西野加奈 Esperanza

时间:2011-05-30 19:44:56  来源:本站原创  作者:huangwen

 

   今天推荐给大家的是西野加奈于5月18日发行的新单曲《Esperanza》。单曲标题“Esperanza”在西班牙语中的意思是“梦”和“希望”。此次的歌曲由DJ Mass创作,配上西野加奈时尚最热情大胆的歌词,更加受到注目。新单曲中还收录了《Thinking of you》《ONLY ONE》2首新歌。听到她的歌曲音符涌动,就好像想跟随音乐一起舞动……

日语歌词&中文意思:

君への想いを焦がしていく太阳
太阳就要把我对你的感情灼烧焦烂

胸の高鸣りを止めないでいたいの
但我仍然不愿停止内心的呼唤叶わない恋と思いたくないよ
不愿承认这是没有结果的爱恋

例え未来が见えなくても
即使我们没有未来或者明天真夏の恋が冻えてる
夏日炎炎我的爱却被冻结严寒

君の温もりに触れたくて
我要感受你的体温之暖あとどれくらい泣けばいいの?
还要流多少泪水才完

たった一人君に爱されたくて
想让你只爱我不变君の笑颜がまぶしすぎて
你的笑容太过耀眼

まるで夏の太阳みたいで
就像夏日阳光般炫もっとはやくに出会ってたら
如果早点和你遇见

独り占めできたのかな 
是否就能将你独占着信気にする 视线が切ない
很在意来电  难受的视线

あの子になりたい
我想成为那个人在你身边ただ心だけが叫んでる
但只能在内心这样呐喊

真夏の恋が冻えてる
夏日炎炎我的爱却被冻结严寒君の温もりに触れたくて
我要感受你的体温之暖

あとどれくらい泣けばいいの?
还要流多少泪水才完たった一人君に爱されたくて
想让你只爱我不变

もしも私があの子だったら
如果我是那个她的话もっと优しくできるのに
你应该会更温柔点吧

何がたりないの?何が负けているの?
我还有哪些不足?我为什麽会输?谁より好きなのに
明明我对你的爱胜过别人无数

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量