滨崎步（はまさき あゆみ） heaven
HEAVEN
演唱：浜崎あゆみ
作词：浜崎あゆみ
作曲：Kazuhito Kikuchi
最后（さいご）に君（きみ）が微笑（ほほえ）んで
最后微笑着的你
真（ま）っすぐに差（さ）し出（で）したものは
伸出手递给我的东西
ただあまりに绮丽（きれい）すぎて
是那麽地美丽
こらえきれず涙（なみだ）溢（あふ）れた
令我的眼泪无法抑制 不断流下
あの日（ひ）きっとふたりは爱（あい）に触（ふ）れた
那一天我们两人 一定是触碰到了爱吧
私达（わたしたち）は探（さが）し合（あ）って
我们一直在寻找着
时（とき）に自分（じぶん）を见（み）失（うしな）って
有时也曾迷失自我
やがて见（み）つけ合（あ）ったのなら
若是何时 终于发现了彼此
どんな结（けつ）末（まつ）が 待（ま）っていても
不管怎麽样的结果在等待着我们
运命（うんめい）と呼（よ）ぶ以外（いがい）他（ほか）にはない
除了认定那是命以外 都已无话可说
Lalala... Lalala...
君（きみ）が旅立（たびた）ったあの空（そら）に
在你曾经过的那片蓝天下
优（やさ）しく私（わたし）を照（て）らす星（ほし）が光（ひかり）った
温柔照耀着我的星星 闪烁着
侧（そば）にいて爱（あい）する人（ひと）时（とき）を越（こ）えて形（かたち）を 変（か）えて
伴在我身旁 心爱的人 跨越时间 改变了模样
ふたりまだ见（み）ぬ未来（みらい）がここに
两人还未曾看到的未来就在这里
ねえこんなにも 残（のこ）ってるから
是的 是如此地 留在这里
侧（そば）にいて爱（あい）する人（ひと）时（とき）を越（こ）えて形（かたち）を（か）えて
伴在我身旁 心爱的人 跨越时间 改变了模样
ふたりまだ见（み）ぬ未来(みらい）がここに
两人还未曾看到的未来
残（のこ）ってるから
就在这里
信（しん）じて爱（あい）する人（ひと）私（わたし）の中（なか）で君（きみ）は生（い）きる
在我的心中 你依然存在
だからこれから先（さき）もずっと
所以从现在开始 直到将来
サヨナラなんて言（い）わない
都不要说什麽再见
あの日（ひ）きっとふたりは爱 （あい）に触（ふ）れた
那一天我们两人 一定是触碰到了爱吧
- 相关热词搜索： 滨崎步 heaven
- 上一篇:日系妆扮：夏日里的飘飘长裙、日模魅力示范搭配法
- 下一篇:文化：中国籍女教师走进日本高中课堂 课堂上穿插中国文化
