您现在的位置:首页 > 日语歌曲 > 听歌学日语 > 正文

KTV日语歌:いきものがかり(生物股长)—《YELL》

时间:2012-06-25 17:09:45  来源:音悦台  作者:dodofly收藏  [网页划词已启用]

KTV日语歌开始更新啦。学日语的童鞋有木有羡慕过别人在KTV里唱日语歌呢,有木有人每每都坐在角落里默默听别人唱的又HIGH又起劲?从今天起,要对这种壁花行为say NO!一起来学好听又好唱的日语歌吧。

いきものがかり(生物股长)09年的单曲《YELL》因为励志感人的歌词和好听好学的曲风成为中学生的指定比赛歌曲,更在第60届NHK红白歌会上出现了中学生一起合唱《YELL》的盛况。是非常适合在KTV里传唱的一首歌哦,下面就跟着字幕版MV一起学一下吧。

「YELL」

作词∶水野良树
作曲∶水野良树
歌∶いきものがかり

「“わたし”は今 どこに在るの」と
我现在在哪 
踏みしめた足迹を 何度も见つめ返す
反复地凝视着走过足迹 
枯叶(かれは)を抱き 秋めく窓辺に
在秋天来临的时候抱着枯叶 
かじかんだ指先で 梦を描いた
用冻僵的手指 描画着梦想 

翼はあるのに 飞べずにいるんだ 
明明有翅膀 却不能飞翔
ひとりになるのが 恐くて つらくて 
一个人剩下只是 恐惧 辛酸
优しいひだまりに 肩寄せる日々を
温暖的阳光 撒向肩头的日子 
越えて 仆ら 孤独な梦へと歩く
超越吧 我们 向着孤独的梦想走去

サヨナラは悲しい言叶じゃない 
再见不是悲伤的言语
それぞれの梦へと仆らを繋ぐ YELL
我们抓紧各自梦想 YELL 
ともに过ごした日々を胸に抱いて 
一起度过的日子我会记在心头
飞び立つよ 独りで 未来(つぎ)の 空へ
展开翅膀吧 一个人向着未来的天空

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量