您现在的位置:首页 > 走进日本 > 风土人情 > 正文

走进日本:【代沟篇】那些年一起K过的歌

时间:2012-06-18 16:45:34  来源:可可日语  作者:dodofly

カラオケでの一幕。

这是在KTV的一个场景。

「どうぞどうぞ」「いえ、僕はいいので、お先にどうぞ」「ほらキミ、早く曲入れて入れて」「あ、あ、ハイ(汗)」(心の声)……あああ、どの曲にしよう?コレならうまく歌えるけど、今日は上司の●●さんもいるし……●●さんこの曲知らないだろうな。あーモウ!何を歌えばいいノダーー!?

“请,请”“谢谢了,我就算了,还是您先请吧”“喂,你快点点首歌”“嗯嗯,好的(汗)”(心跳声)······啊啊啊,选哪首好呢?这首倒是可以唱得很好,但是今天上司●●先生也在······●●先生也许不知道这首曲子。咳,到底唱什么好呢!?




世代の違う人とカラオケに行くと、選曲に頭を抱える人は少なくないはず。選曲をミスったときのあの微妙な空気。そんな空気を背負いつつ歌いきるときのむなしさときたら……。

和不同年龄层的人一起去KTV,为选歌而烦恼的人应该不占少数。歌曲选得不对的话,感觉气氛会变得很微妙。要是在这样的气氛中将歌唱完的话,那该多空虚呀······。

このような悲劇を避けるべく、10代から50代まで、年代別の盛り上がるカラオケ曲を調査しました。これで、若いギャルの熱い視線も、上司のハートもガッチリつかめる!……とイイネ。

为了避免这样的悲剧,我调查了从10多岁到50多岁,各个年龄层的热门KTV歌曲。这下子就可以将年轻女孩儿的灼热视线和上司的心统统抓在手里!······真好啊。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量