1：  04:06处佐助大喊“近寄（ちかよる）るな”“别过来！”。“近寄る”“接近，靠近”的意思，后接表示否定意义的“な”之后，意思为“别靠近，别过来”。

2：  05:39处大蛇丸说“あの大蛇（だいじゃ）を見事（みごと）倒（たお）してきたよね”“你成功干掉了大蛇了”。“大蛇”读音为“だいしゃ”和“おろち”。“大蛇丸”的读法就是“おろちまる”

3：  08:32处佐助说“余計（よけい）なことするな”“你别多管闲事”。童鞋们再一次巩固一下这个短语吧。

4：  10:22处考官们说“仏（ほとけ）が三つか”“死了三个人”。“ほとけ”不仅有“佛，佛像”的意思，还有一层意思是“死者，亡魂”。

5：  05:31处大蛇丸说“あの人に間違（まちが）いないわ”“是他没错”。“……に間違いない”“没错”。类似的还有“……に決（き）まってる”“肯定，一定”。