看火影学日语 第32季 樱花盛开 下定决心的背影
时间:2011-07-15 13:11:30 来源:可可日语 作者:saisaike
1: 01:52处小樱回答之后,音影忍说“ご名答(めいとう)”“回答正确”。“名答”“漂亮的回答”,会经常用到吧,那就记下吧!
2: 04:42处音影忍说“……言わばスピーカなんだよ”“……也就是扬声器”。“言わば”“也就是,比如说”。“スピーカ”来自英文中的“speaker”“喇叭,扬声器”。
3: 05:05处小樱说“させないわ”“休想”。“させるか”和“好きにさせない”也经常在动漫或日剧里看到,意思和“させないわ”一样。
4: 06:50处井野说“……どうしようもないじゃない、迂闊(うかつ)には出(で)ていけないでしょう”“……这不也没有办法啊,总不能冒失的冲出去吧”。“とうしようもない”“没有办法”。“迂闊”“愚蠢,无知,稀里糊涂,粗心大意,冒冒失失”。
5: 15:35处小时候的井野说“ほら、こっちのほうは可愛いよ、そのリボン、あげる”“这样就好看多了,那个缎带就送你了”。“こっち”是相对与以前那个没有缎带的小樱而言的。“リボン”“缎带,蝴蝶结”。
- 相关热词搜索: 火影忍者
- 上一篇:跟可可说日语:来学恋爱相关日语!~P1
- 下一篇:别具风味的旋律 over the distance 矢井田瞳
相关阅读
- 日语动漫:火影忍者 第131集05-31
- 日语动漫:火影忍者 第132集05-31
- 日语动漫:火影忍者 第133集05-31
- 日语词汇指导:日文版麦当劳菜单04-22
- 日语动漫:火影忍者 第134集05-31
- 日语动漫:火影忍者 第135集05-31