53.…ぬきで　

书面语形式：…を（は）抜きにして

…ぬきの

接续：「名词 ぬきで」

含义：表示没有或取消前述内容的条件下，去做后项事情或出现后项情况。

中文：不……；没有……；撇开……；略去……

例：たまには子供抜きで主人と二人でフランス料理でも食べに行きたいものだ。

冗談は抜きにして、一緒にこの難題を解決しましょう。

余計な話を抜きにして、本題に入りましょう。

惯用句型：「名词 ぬきに…Ｖ－れない」

「名词 は（を）ぬきにして（は）…Ｖ－れない」

如果撇开……就不……

この計画の実施は、佐々木さんの協力抜きには成功できない。

音楽は私の生涯の友です。音楽抜きには、私の人生は考えられません。

資金調達をぬきにしては、この生産ラインの運転はできない。

54.…ぬく

接续：「动词连用形 ぬく」

①

含义：表示把必要的动作、行为或状态坚持到最后。

中文：（做）到底

例：昨夜のサッカーの試合見た？

先週のマラソンは苦しかったが、最後まで走りぬいた。

何かやりたかったら、あきらめずに最後までやりぬくべきだ。

②

含义：表示程度达到了最后的限度。

中文：很……；非常……；……透了

例：悩みぬいたあげく、会社をやめることにした。

彼女とは幼なじみだから、お互いを知り抜いているよ。

その時はお金がなくて、困り抜いた。

55.…の末　

其他表现形式：…の末に；…た末；…た末に；…た末の

接续：名词 のすえ（すえに）」

「动词た形すえ（すえに/すえの）」

含义：表示结果、结局。可以是消极的，也可以是积极的。

中文：……的结果

例：激しい議論の応酬の末、新しい法案が成立した。

苦労を重ねた末に、彼は偉大な業績を残した。

これはよく考えた末の結論ですから、簡単に変えることは出来ません。

入退院を繰り返した末、とうとう彼は亡くなった。

56.…あげく

接续：「名词 のあげく」

「动词た形 あげく」

含义：表示结果、结局。多为消极的。

中文：……的结果

例：さんざん迷ったあげく、会社をやめることに決めた。

長年の苦労のあげく、母はとうとう病気になりました。

57.…のみならず

接续：「动词终止形 のみならず」

「形容词 のみならず」

「名词，形容动词である のみならず」

含义：常常和前置副词“ただ”相呼应，表示不受前述条件、数量和范围的限定，和后续“も”相呼应，暗示还有其他类同情况。这是一种郑重的书面语形式。

中文：不仅……（口语形式：…だけでなく）

例：彼は体が病弱であるのみならず、何かをやり遂げようとする意志の力に欠けている。

あのレストランは味がいいのみならず、店もきれいなので、いつも賑わっている。

あのアパートは駅から近くて便利であるのみならず、自然環境にも恵まれている。

上一页 [1] [2] [3] 下一页