106.…たとたん（に）

接续：「动词た形　たとたん（に）」

含义：表示前项动作或变化发生后，立刻出现其他动作或变化，而且后项往往是消极、令人意外的客观性结果，不可以用于主观性结句。前后主语可以不一致

中文：刚一……就……； 刚……就……

例：彼は宝くじで五千万円当てたとたんに、浪費家になった。

実験が成功したとわかったとたん、彼は今までの苦労を思い出したのか、泣き出した。

餌をやろうと手を籠に入れたとたん、鳥は飛び出した。

107.…か…ないかのうちに

接续：「動詞連体形 か動詞未然形 ないかのうちに」

含义：表示前一动作和后一动作和行为的发生几乎在同一时间展开。

中文：刚一……就……； 刚……就……

例：試合が終るか終らいないかのうちに、雨が降り出した……

映画館に入って席につくかつかないかのうちに、映画が始まった。

一つの仕事が終るか終らないかのうちに、次の仕事が来た。

108.…次第　

①接续：

「動詞連用形次第」

含义：表示前述动作,行为一旦实现立即实施后述动作,行为。常与“すぐ”相呼应

中文：刚一……就……； 刚……就……

例：決まり次第に、すぐ連絡してください。

そのニュースが分かり次第に、すぐ知らせてください。

②接续：

「体言次第」

含义：表示“关键在于……”“全凭……”

例：できるかどうか、君の努力次第だ。

あなたの気持次第で、これからの人生は暗くも明るくもなるものだ。

地獄（じごく）の沙汰（さた）も金次第だ。

109.…かと思うと

接续：「動詞た形かと思うと」

含义：表示刚出现前一种情况,紧接着又出现后一种情况,形容变化迅速,出人意料。

中文：刚一……就……； 刚……就……

例：その花は咲いたかと思うと、もう散ってしまった。

暗くなったかと思うと、大粒の雨が降ってきた。

家の子は困ったものだ。学校から帰ってきたかと思うと、すぐ遊びに出ていってしまうんだから。

110.…たび（に）

接续：「動詞連体形　たび（に）」

「名詞　のたび（に）」

含义：表示每逢其事、其境，就必然会出现后项所叙述的情况。

中文：每当……就……；

例：旅行のたびに、新しい出会いがあります。

洋子さんはテストのたびに学校を休む。

高校の卒業写真を見るたびに初恋の人のことを思い出す。

111.…だらけ

接续：「名詞　だらけ」

含义：表示充满、充斥某种事物，多到了不好处理的程度。

中文：满是……；沾满……；

例：泥だらけのズボンを着替えなさい。

傷だらけの婚姻というなら、離婚したほうがましだ。

彼女の部屋は本だらけだ。

112.…上

其它表现形式：…上は/…上も

接续：「名詞　上」（名词多为汉语词汇）

含义：表示后述事项所涉及对象内容。

中文：……上；……方面　

例：その計算式は理論上誤りがある。

子供に残酷な映画を見せるのは、教育上よくない。

今度の外務大臣になる人は大変だ。日本は今外交上の問題をたくさん抱えているから。

上一页 [1] [2] 下一页