こともあって再加上……的原因，所以……/也是由于……的原因，所以……

表示除了其它的原因之外，也有前述的原因，带有列举的语气。

　  1.  もともと体が弱いこともあって、すぐ病気になった。　　　  
　　　   身体本来就很虚弱，所以立刻就病倒了。

　  2.  初めての東京ということもあって、私の目に映るものはすべて新鮮
　　　　だった。
　　　   也是因为第一次到东京，所以从我眼里看到的一切都很新鲜。

　  3.  体も弱いし、そのうえ仕事が多いこともあって、疲れてしようがない。
　　　   我身体虚弱，再加上工作量大，所以一直觉得累得不得了。

　  4.  この雑誌は発行部数が少ないこともあって、なかなか買えないんだ。
　　　　  这本杂志发行量不大，所以很难买得到。

  注：

　　 「こともあって」主要说明造成后项结果的原因有多种，但在此仅列举一种。
　　　 「こととて」则没有这种语感。