ないものか是否能够……,要是能……就好了

V-ないもの（だろう）か
V-れないもの（だろう）か

表达一种强烈的愿望，希望难以实现的事情实现，常用于请求或自言自语。
　　　 一般情况下，不能前接意志动词。

　   1.  彼は何とか外国へ行けないものかとばかり考えている。
　　　   他满脑袋都是在想是否能够设法出国。

　   2.  その時代の人は、何とか空を飛べないものかと考えていた。
　　　   那个时代的人曾经想过是否能在天空飞翔。

　   3. そのお金を早く返してくれないものかと願っている。
　　　   我一直盼望着，要是能快点把那笔钱还给我就好了。

　  4.  もう少し詳しく説明していただけないものでしょうか。このままではみんなわかりませんから。
　　　　  能不能再说明得详细一些，因为这样大家都不明白。