～にたえない 
Ａ意味：      ～をがまんできない      　
接続：      [動ー辞書形]＋にたえない      　
例文：      ①最近、見るにたえないほどひどい番組がある。
②ああいう陰口は聞くにたえません。      　
Ｂ意味：      ～をとても強く感じる      　
接続：      [名]＋にたえない      　
例文：      ①いろいろお世話になりまして、感謝にたえません。
②事故にあった方々のことを思うと、同情に念にたえない。      　
～にたえる
意味：      どうにか～値する?どうにか～することができる      　
接続：      [動ー辞書形／名]＋にたえる      　
例文：      ①趣味で始めた焼き物だが、ようやく市販するにたえる作品ができるようになった。
②あの子は、大人の鑑賞にたえる絵を描く。