查看上一篇:日语N2能力考最后冲刺:重点语法 (十四)

「いう」：

（1）以「・・・という」「・・・ということだ」等形式出现。接在简体句后，表示传闻。相当于“据说”“听说”。

＊あの人には子供が三人いるという。
据说那人有三个小孩。

（2）以」「・・・ということだ」的形式出现。接在用言终止形、体言后，表示对前面的内容加以解释，或根据前项得到某种结论。相当于“就是”。

＊ご意見がないということは賛成ということですね。
没有意见就是说赞成了。

（3）以「というと」「といえば」的形式出现。用法近似于接续助词，表示提起某一个话题，后项是有关此事的叙述，或又联想起另一件事。相当于“提起”“说起”。

＊スポーツの祭典というと、まずオリンピックですね。
提起体育盛典，首推奥林匹克吧。

*********************************************

この本によると、昔ここにお寺があった＿＿＿だ。

1.らしいこと　2.らしいもの　3.というもの　4.ということ
------------------------------------------
山田さんは、＿＿＿必ず温泉に行く。

1.旅行というより　2.旅行というと　3.旅行からいえば　4.旅行から言って
------------------------------------------
日本＿＿＿、私は桜を連想します。

1.にとって　2.にしては　3.といえば　4.とみえて
*********************************************

答案 4 2 3

第一题：
据这本书记载，以前这里有个寺庙。

解析：
在这里【ということ】表示传闻。

【らしい】也表示传闻，但后面不接其他的体言。
【というもの】表示强调。

第二题：
山田一提起旅行就必定要去温泉。

解析：
在这里【というと】表示提起某一话题。

【というより】表示“与其说。。还不如”。
【からいえば】【から言って】表示站在某立场或角度进行判断或推测，“从。。来说”。

第三题：
说起日本，我会联想到樱花。

【といえば】“提起”“说起”。
【にとって】表示站在某个立场上看待某个事物，“对。。而言”
【にしては】表示现实情况与前项中提出的比较标准有矛盾或很大出入，“作为。。来说”。
【とみえて】表示根据所见到的情况进行推测，“看起来好像”“似乎”。