2．入梅
　6月10日ごろから約1ヶ月、梅雨の季節に入ります。梅の実が熟れるころなので①梅雨というのでしょう。毎日のように②雨が降り続きうっとうしい季節です。農家の人にとっては③、田植えをする時季です。
2.  入梅   
    自6月10日左右开始约一个月的时间为梅雨季节。也许是因为正值梅子成熟之际，才称之为梅雨的吧。其时，每日阴雨连绵，令人感到闷烦。对农家来说，则正是插秧的时节。
単語：
1．ごろ(接尾)/(时间、日期)前后，左右，时候。
2．うっとうしい(形)/忧郁，沉闷。
3．田植え/插秧。
注釈：
①ので(接助)/(断定助动词だ的连体形な＋ので)由于。
②ように/(比况助动ようだ的连体形)像...那样地。
③にとっては(句型)/对...来说。
練習（答案见下页）：
1)毎年梅雨がいつごろですか？

上一页 [1] [2] 下一页