测试点为「ともなると」的用法。前接体言和动词终止形，译为“如果……就……”。

　　子どもを留学させるともなると、相当の出費を覚悟しなければならない。/如果要送孩子留学的话，必须要豁出相当大的一笔钱。

　　9月ともなると、真夏の暑さはなくなり、過ごしやすくなる。/到了9月的话，盛夏的酷暑没有了，就好过了。

　　参考：「をものともせずに」前接体言，译为“无视……”“不理睬……”。「ともすると」的基本形式是「とすると」。「をかえりみず」译为“不考虑……”。

　　译文：如果正式修缮大寺院的话，所需经费也不少吧。

【2】答案：4

　　测试点是「ずじまいだ」的用法。前接动词未然形，译为“（结果）没……”。

　　出張で香港へ行ったが、忙しくて友達には会わずじまいだ。/出差去香港，因为太忙没有去见朋友。

　　せっかく買ったブーツも今年の冬は暖かくて使わずじまいだった。/特意买的靴子，也因今年冬天不冷而没能穿。

　　译文：努力去找了丢失的宠物，但结果还是没找到。

【3】答案：2

　　测试点为「ものを」的用法。前接用言连体形，译为“……就好了”“虽然……但是……”。

　　黙っていればわからないものを、彼はつい白状してしまった。/不说的话是没人知道的，可是他却坦白了。

　　一言誤ればいいものを、意地を張っている。/道个歉不就行了吗，却偏偏那么固执。

　　参考：其他选项不符合题意。

　　译文：如果接受了检查的话很快就会好的，真是后悔忍住病痛没去检查。

【4】答案：2

　　测试点为「なり」的用法。前接体言和用言连体形，译为“与……相应的”“……那般的……”。

　　子どもには子どもなりの考えがある。/孩子有孩子的想法。

　　背が高ければ高いなりの悩みがある。/个子高有个子高的烦恼。

　　参考：「しだい」前接动词连用形，译为“一……就立即……”。「ずくめ」前接体言，译为“全部是……”“尽是……”。「ぎみ」前接体言和动词连用形，译为“有点……”“稍有……”。

　　译文：不知道是否正确，对于这个问题我向说说自己的看法。

【5】答案：3

　　测试点为「とばかりに」的用法。前接体言和用言，译为“（似乎）认为……”“显出……”。

　　今がチャンスとばかりに、向こうは猛烈な攻撃を開始した。/认为现在正是机会，对方开始了猛烈的攻击。

　　もう二度とくるなとばかりに私の目の前でピシャット戸を閉めた。/看样子是不想让我再来了，在我面前“啪”的一声关上了门。

　　参考：「っばなし」前接动词连用形，表示放任不管，置之不理。「というとこるが」是「という」加上「ところ」的用法。「ながらも」是「ながら」的强调形式，译为“虽然……，但是……”。

　　译文：他放声歌唱，似乎想把歌声传到天边。

上一页 [1] [2] 下一页