1. 青は藍より出でて藍より青し（あおはあいよりいでてあいよりあおし）

　　解説：青出于蓝而胜于蓝。

　　例文：青は藍より出でて藍より青しのたとえがあるように、みなさんの前途は洋々だ。

　　2. 一寸の光陰軽んずべからず（いっすんこういんかろんずべからず）

　　解説：一寸光阴一寸金。

　　例文：明日になったら明日やる事がある。今、息抜きをしても一寸光陰軽んずべからず。

　　3. 井の中の蛙大海を知らず（いのなかのかわずたいかいをしらず。）

　　解説：井底之蛙不知道大海。坐井观天，没见过大世面。

　　例文：井の中の蛙大海を知らずで、自分の知識をひけらかしてはばかるところがない。

　　4.　朝飯前（あさめしまえ）

　　解説：轻而易举，易如反掌。

　　例文：こんな短い文章を翻訳するなんて朝飯前だ。

　　5.　後の祭（あとのまつり）

　　解説：雨后送伞，为时太晚。马后炮。

　　例文：失敗してから後悔しても後の祭だ。

　　6. 案の定（あんのじょう）

　　解説：果然如此。

　　例文：いつも遅刻する小林さんは、案の定、今日も15分遅れてきた。

　　7. 明日のことは明日安じょ（あしたのことはあしたあんじょ）

　　解説：不必为他日之事操劳。明天的事明天考虑，今朝有酒今朝醉。

　　例文：そんなに神経質にならずに、明日のことは明日案じょ。

上一页 [1] [2] 下一页