日语词汇盘点:比较难翻译的短语汇总
时间:2011-10-26 13:12:53 来源:可可日语 作者:dodofly
打伞 傘をさす
系纽扣/解纽扣 ボタンをかける・する・はめる/はずす・とる
拉上拉链/拉开拉链 ファスナーを上げる/下げる
长筒袜绽线 ストッキングが伝線する(でんせん)
扣子掉了 ボタンがとれる
擦萝卜泥 大根をおろす
盖盖儿 ふたをする
水开 お湯がわく
煮饭 ごはんを炊く(たく)
尝味道 味見する 味をみる
盛饭 ごはんをもる・よそう
盛汤 スープをよそう
起瓶盖 栓を抜く・栓をあける
打的 タクシーを拾う
種をまく 播种
爪を切る 剪指甲
たこ上げする 放风筝
コマを回す、コマ回しをする 抖空竹
船をこぐ 划船
火を強くする、強火(つよび)にする 加火
頭を使う、頭を働かす 动脑筋
大またで歩く 跨大步
- 相关热词搜索: 词汇 盘点
- 上一篇:《伯爵与妖精》卷二第四章高贵的恶魔4.1
- 下一篇:地道口语:日本网络流行语大赏经典总结
相关阅读
- 表达感情的日语词汇04-22
- 与食品有关的比喻04-22
- 日语汉字与汉语汉字相反的单词04-22
- 日语常见易混淆词汇辨析(1)04-22
- 日语常见易混淆词汇辨析(2)04-22
- 日语常见易混淆词汇辨析(3)04-22