【办公高频词汇】之为人引荐(MP3跟读)
はじめまして、お名前をよく伺ってもりますが、今後ともよろしくお願いたします。
初次见面,久仰大名,今后还请您多关照。
そう言ってもいいです。彼は僕の仲良い友達で、知り合ってからもう十年以上立ちました。
这么说也可以。他是我的好朋友,认识已经超过十年了。
我々は高校のクラスメートで、十何年のいい友達です。
我们是高中同学,十多年的朋友。
知っていますが、一回あっただけで、あまり親しくないです。
虽然认识,见过一次面。但并不怎么熟悉。
ああ、紹介するのを忘れまして、こちらは商売の知り合いの長田さんです。
啊,忘记介绍了,这是我生意上的熟人长田。
田中部長はあいにく昨日北京へ出張にまいりましたので、戻ってからにしましょう。
真不凑巧,田中部长昨天刚去北京出差,等他回来吧。
少々お待ちください。すぐ電話をかけて都合を聞いてみます。
请稍等一会儿。马上打电话询问一下他现在是否方便。
諺には「百聞は一見に如かず」と申しますが、お名前はかねてよく伺っております。
真是百闻不如一见,久仰大名。
山田さん ご来訪をあつく歓迎いたします。
山田先生,热烈欢迎您的来访。
あ、あの人は秋子さんです。さあ、ご紹介しましょう。
啊,那位是秋子小姐,来吧,我来为您引见一下。
- 相关热词搜索: 高频商务词汇
- 上一篇:日语万变情景第86期:久别重逢
- 下一篇:双语阅读:【日本经典小说连载】东京塔(63)
相关阅读
- 【办公高频词汇】之公司介绍(MP3跟读)04-18
- 【办公高频词汇】之电话接待(MP3跟读)04-19
- 【办公高频词汇】之预约见面(MP3跟读)04-20
- 【办公高频词汇】之电话订票(MP3跟读)04-24
- 【办公高频词汇】之加班(MP3跟读)04-26
- 【办公高频词汇】之出差报告(MP3跟读)05-02