1.体言+まみれ/だらけ

※～まみれ：表示身上满是灰尘泥土血迹汗水等污物。“沾满；满是”；用于人或动物的身体；

※～だらけ：与まみれ用法相似，除此之外，还可以用于场所或其他物体等

男が血まみれになって道に倒れている。一个男人满身是血地倒在路上

こんな間違いだらけの文章は、どうしても読む気にならない。如此错误连篇的文章，实在

2.名詞+ずくめ 表示清一色、完全等意思；“净是/清一色”

彼の本棚は日本語の本ずくめだ。他的书架里摆的是清一色的日语书。

3.V连用行+たて 与…たばかり用法相似，刚刚/新……

日本に来たての頃は、言葉も分からず困っていた。刚来日本的时候，语言也不通，伤透了脑筋。

焼きたて、塗りたて、取立て、生まれたて、

※ 接数词后，表示牛马匹数，船只数，电影上映部数， 今晩の映画は二本立てです。

上一页 [1] [2] 下一页