3：表示强调语气或程度之甚。

★あんな屑殺し甲斐もない。（那种人渣连杀的价值都没有。）

★そんなに難しくもない。（也没多难。）

★千元もないんだと？お前らの社長って奴はとんだケチ野郎???じゃなくて、こりゃ搾取とも言えるぜ。（一千块都不到？你们的老板真是个吝啬鬼。不，这简直就是剥削。）

★朝鮮戦争の義勇軍戦没者は10万人も超えた。（抗美援朝一战志愿军牺牲人数超过了10万。）

★三日もあれば完成できます。（再有三天就完成了。）

4：表示全面肯定或者全面否定。

★済みません、何も知りません。（对不起，我什么也不知道。）

★その醜い姿に美学のかけらも見えない。（那丑陋的姿态毫无美感可言。）
 
★彼はどんな人とでも仲良くやっている。（他跟什么人都能和睦相处。）

5：举出一个极端事例，以类推其他。

★今頃の若者ときたら、挨拶も満足にできない。（现在的年轻人真是的，连个像样的招呼都不会打。）

★子供にも分かる理屈だ。（这个道理连小孩都懂。）

★日曜も休まずに練習するのは誉めたいだが、体の方も注意しないと。（星期天也不休息的练习确实值得表扬，但身体也必须注意。）

上一页 [1] [2] 下一页