谈恋爱篇--搭讪

ナンパする　　
搭讪

いま、ひとり？　　（今、一人？）
现在一个人吗？

これからどこへいくの？　　（これからどこへ行くの？）
等一下要去哪里呢？

こんばんなんかよていあるの？　　（今晩なんか予定あるの？）
今天晚上有约吗？


ともだちをまってるの　　（友達を待ってるの？）
我在等朋友

べつに　　　（別に）
没什么

きみにきょうみがあるの　　（君に興味があるの）
我对你有兴趣

しょくじ、いっしょにどう？　　（食事、一緒にどう？）
一起吃饭如何？

いっぱい、おごるよ　　（一杯、おごるよ）
我请你喝一杯