(3)

学生Ａ：　いいですか、先生。
　　　　　可以吗，老师？
先生　：　はい、どうぞ遠慮なく。
　　　　　可以，请别客气。
学生Ａ：　先生はこちらへはお一人ですか。
　　　　　老师是一个人来的这里吗？
先生　：　いや、家族と一緒です。妻とそれから子供が二人います。
　　　　　不，我是和家人一起来的。我妻子还有两个小孩。
学生Ａ：　そうですか。それでしたら寂しくありませんね。お子さんはおいくつですか。
　　　　　哦，这样的话您就不会寂寞了。您的孩子多大了？
先生　：　上の娘は今６歳、下の息子は３歳です。
　　　　　大的是女儿现在6岁。小的是儿子，3岁。
学生Ａ：　一姫二太郎ですか。理想的ですね。
　　　　　大女儿小儿子，真可心啊。

(4)

先生　：　ええ、まあ。お名前は。
　　　　　嗯，还行。你叫什么名字？
学生Ａ：　あっ、失礼しました。私は李といいます。
　　　　　啊，对不起，我姓李。
先生　：　あ、そうですか。はい、わかりました。もういいですか。
　　　　　哦，好，明白了。还有问题吗？
学生Ａ：　はい、ありがとうございました。
　　　　　没了，谢谢。

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页