13. 蛙の面に水——打不知痛，骂不知羞

14. 勝てば官軍、負ければ賊軍——成者王侯，败者寇

15. 金の切れ目が縁の切れ目——銭断情也断

16. 金がないのは首がないのと同じ——手里没钱活死人

17. 壁に耳あり、障子に目あり——路上説話，草里有人/隔墙有耳

18. 堪忍袋の緒が切れる——忍无可忍

19. 聞いて極楽、見て地獄——看景不如听景

20. 聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥——不懂装懂，永世饭桶

21. 器用貧乏——百会百穷

22. 木を見て森を見ず——只见树木，不见森林

23. 苦あれば楽あり——苦尽甘来

24. 口は災いのもと——祸从口出

25. 苦しいときの神だのみ——平時不烧香，急時抱佛脚

上一页 [1] [2] 下一页