6. 日本人について、どうおもいますか。あなたの知っている日本人はどうな人ですか。

◆日本人はとても真面目だと思います。特に仕事に対して真剣ですね。自分の仕事に誇りを持っている点は、学ぶべきだと思います。
◆日本人は何事にも全力でやっているようで、仕事がとても好きだという印象があります。

你如何评价日本人，你所认识的日本人是什么样的人？

◆我觉得日本人都很认真，尤其是对待工作。他们对自己工作的自豪感是很值得我去学习的。
◆日本人无论做什么事都会全力以赴，感觉他们好像很喜欢工作。

7. 日本と中国の過去の歴史について、どう思いますか。

◆私は戦争を知らない世代ですから、過去の中日関係も歴史的事実としての認識程度です。しかし、二度と繰り返してはいけないことだと思います。
◆私たちは中国人も日本人も歴史的事実を正しく理解して、感情的にならず冷静に対処していくことが大切だと思います。

对于中日两国过去的历史，你怎么看？

◆我们这一代没有经历过战争不是很了解，对于中日两国关系也只是知道一些历史事实。但我希望这样的历史不会重演。
◆我觉得我们中日两国人民应该正确理解历史事实，理性地处理问题。

8. 将来、日本に留学したいと思っていますか。

◆はい、日本語が専門ですから、必ず一度はこの目で日本を見たいと思います。

将来打算到日本去留学吗？

◆是的，毕竟是日语专业的，想要到日本去看一看。

9. コンピューターはできるんでしょう。レベルはどの程度ですか。

◆はい、問題はありません。（　）級の検定試験に合格したんです。

应该会用计算机吧，你的计算机水平如何？

◆没什么问题，我已经通过计算机**级的考试。

10. 面接試験はうちの会社が初めてですか。

◆はい、初めてです。生まれて初めての面接で緊張しています。
◆いいえ、初めてではありません。

你是第一次参加面试吗？

◆是的，第一次，有点紧张。
◆不是第一次面试了。 

上一页 [1] [2] 下一页