职场日语脱口秀第89期:面试时常会遇到的问题(8)
3. 日本人に対するイメージはどうですか。
私が日本会社で、仕事をやっていた時、日本人先生がいました、あの先生は女ので、とても優しくて、礼儀が正しかったんです、あのときは言葉が通じなかったので、あまり交流ができませんでした。
日本人は親切で優しい人が多くて、エチケットが正しいです、また、どんなことをやっても、勤勉で、信用を第一にします、仕事の時はいつも、強い責任感と時間観念を持って、真面目に仕事をします。
你认为日本人是怎样的人?
我在日本公司上班时,有日本的老师,那位女老师非常的温柔和蔼,礼仪周到。但是当时我的日语不是很好,基本没怎么交流。
日本人很多都很亲切、真诚,很注重礼节,而且不管做什么都非常勤奋,讲求信用。对待工作认真负责,很有时间观念。
4. 学生と社会人の違いはなんですか。
学生の場合は毎日勉強を中心にまじめに勉強するだけでいいですが、でも社会人は学生より責任がずっと重くなります。会社員も同じです。会社員は職場でのルールよく守って仕事に頑張ることです。特に、仕事でのミスがないようにちゃんと注意することです。
你认为学生和参加工作的人有什么不同。
学生的话,每天以学习为主,只要认真学习就好。而参加工作的人比学生多了一些责任。公司职员也是这样,在工作中要遵守一定的规则,努力地工作。尤其是在工作中注意不要犯错。
- 相关热词搜索: 职场
- 上一篇:备考资料:日语初学者语法通关密语第14期
- 下一篇:双语阅读:【青春小说连载】春の夢(154)
相关阅读
- 【职场日语】情景会话——录取电话通知05-17
- 手把手教职场新人如何“接电话”08-02
- 职场日语脱口说 第1期09-08
- 职场日语脱口说 第2期09-12
- 职场日语脱口说 第3期09-15
- 职场日语脱口说 第4期09-18