商务口语
- 工作用词汇（1）
-
ブラザー工業株式会社 ぶらざーこうぎょうかぶしきがいしゃ本社 ほんしゃ南嶺工場 なんれんこうじょう総経理 そうけいり 副総経理 ふくそうけいり 部長 ぶちょう次長 じちょう課長 かちょう...
时间：2011-04-21 作者：maggie
- IT公司邮件用语整理（3）
-
3.其他 もんだい問題あればXXじ時XXふん分までにおし知らせください。 译：如有问题，请在XX点XX分之前告知。 しゅうせい修正ないよう内容は、いか以下のとおり通りです。 译：修正内容如下。 その通り。...
时间：2011-04-21 作者：maggie
- IT公司邮件用语整理（2）
-
2.结束语 こんご今後とも共ごしどう指導のほど程よろしくおねが願いいた致します。 译：今后也请多多指教。 たいおう対応のほど程 よろしくお願い致します。 译：请对应。 回答の程 よろしくお願い致しま...
时间：2011-04-21 作者：maggie
- IT公司邮件用语整理（1）
-
1.开始部分的寒喧XX（かいしゃめい会社名）のXX（なまえ名前）です。译：我是XX公司的XX。XX（名前）＠XX（会社名）です。译：我是XX公司的XX。いつもおせわ世話になっております。译：承蒙关照。おつか疲れさま様で...
时间：2011-04-21 作者：maggie
- 会计用日语译文对照N百句 5
-
单位逾期不缴或少缴的，住房公积金管理中心将根据《住房公积金管理条例》规定给予相应处罚「期限経過後、未納または過少納付した会社に対して、住宅積立金管理センターは《住宅積立金管理条例》の規定に基づいて処罰...
时间：2011-04-21 作者：maggie
- 会计用日语译文对照N百句 4
-
これで、会計帳簿に記載している商品在庫の理論数と商品の実際の在庫数は一致するはずである关于中方员工应缴纳的住房公积金中国人社員が納付すべき住宅積立金について此次巡回今回の巡回監査において我们了解到, 贵...
时间：2011-04-21 作者：maggie