5）编后注
在收件人姓名之后一般加上敬称“様”字样。如果知道对方的姓名，就要写姓名的全称。对于医生或者教师，也可以在其名后加“先生”，但在这种情况下，“先生”的后面就不再用“様”了。

5.附录・附件
1)附录
用来联络和咨询的信件，如果内容是好几件事情，会议、活动的日期时间、地点等描述在正文之外另分条列出。如果正文是竖写的，则插入“左記のとおり”（左边所写），如果是横写的，则加入“下記のとおり”（下面所写）。如果在别的纸张上，就需要加入“另附有纸”等话。
2)附件
特别是有想追加要事的时候，则作为“追伸”简洁凝练的写出。在商务文书中，这里如果写的是希望对方回信的事情，不写“追伸”这样的词语也是可以的。
时令的常用语（因为都是日语书信中的习惯语，可以直接套用，不再另作翻译）

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页