日语中四字熟语的学习——さ行(2)
自画自賛 自給自足 四苦八苦 試行錯誤 自業自得 事実無根
自画自賛
この四字熟語「自画自賛(じがじさん)」の意味
自分のことを自分でほめること。
中文释义:
(1)〔自分の絵に賛を書くこと〕自画自题,自己画的画自己题字.
この掛け物は芭蕉の自画自賛だ/这幅画是芭蕉B自画自题的.
(2)〔手前みそ〕自卖自夸『成』,自我吹嘘,自诩『書』.
それはまったく自画自賛というものだ/那完全是自我吹嘘;那完全是往自己脸上贴金.
自画自賛ではないが…/并不是我自夸…….
自給自足
この四字熟語「自給自足(じきゅうじそく)」の意味
着るもの、食べるもの、住む家など自分の生活にひつようなものを自分の
力で作りだしてみたすこと。
中文释义:
自给自足『成』.
日文解释:自分で自分に供給し、自らの必要を充足する意。(自已可以给自己供给,自己可以满足自己的需要的意思。) 例句:今日から自給自足の生活を強いられる。——今天开始自给自足的生活。 英 訳: to be self-sufficient
日英: Selfsufficiency
四苦八苦
この四字熟語「四苦八苦(しくはっく)」の意味
ものごとが思いどおりにいかず、たいへん苦労すること。
中文释义:
(1)〈仏〉四苦八苦.
- 相关热词搜索: 四字熟语
- 上一篇:【视频课程】大学日语课程讲义:第46节
- 下一篇:日语常用四字熟语试题集:第4节
相关阅读
- 日语中四字熟语的学习——あ行(1)03-16
- 日语中四字熟语的学习——あ行(2)03-17
- 日语中四字熟语的学习——あ行(3)03-18
- 日语中四字熟语的学习——あ行(4)04-11
- 日语中四字熟语的学习——あ行(5)04-11
- 日语中四字熟语的学习——あ行(6)04-11