• 第 1 页：日本TBS新闻原文
• 第 2 页：日本TBS新闻翻译

　アメリカ・ニューヨークのウォール街周辺で経済格差拡大への抗議を続けてきたデモ隊に対し、市の当局は拠点としている公園からの強制排除に乗り出しました。

    ニューヨーク市当局は１５日午前１時頃、およそ２か月にわたり抗議運動を行ってきたデモ隊に対し、「清掃のため」として公園からの一時立ち退きを命じました。公園に設置されたテントやテーブルなどの強制撤去が行われ、立ち退きに応じなかったおよそ２００人が逮捕されました。

　「公園に戻って、公園を取り戻すべきだと思う」（追い出された人）

    「ＮＹ市警による強制排除は当局の敗北です。あれは必要のない正義です」（追い出された人）

　市は清掃終了後、デモ隊が公園に戻ることを認めていますが、テントや寝袋の使用を禁じたルールに従うよう求めています。（16日05:35）

上一页 [1] [2] 下一页