《伯爵与妖精》卷二第七章春风传递祝福7.7
その日、ロザリーとドーリスがリディアを訪ねてきた。
那天,罗萨琳与朵丽丝前来拜访莉迪雅。
眠らされていたドーリスは、もちろん霧男が暴れたことなど知らず、ロザリーもあやつられていたために何も覚えていなかった。
昏迷不醒的朵丽丝当然不知道雾男的所作所为,而罗萨琳也因为受人操控,所以什么都不记得了。
霧男とボギービーストが去ったあと、我に返ったロザリーは、眠っているドーリスを見つけ、駆け寄って泣きじゃくった。
当雾男与魔兽消失后,恢复意识的罗萨琳发现了昏迷的朵丽丝,跑到她身边哭个不停。
あきれるくらい素直にあやまり、すがりついていたロザリーのことを、ドーリスは知らないだろうが、あれからふたりが仲直りしたらしいことはたしかだ。
虽然朵丽丝一定不知道罗萨琳为何会出乎意外地坦率道歉,并紧抱她不放;但是可以确定的是,她们两人事后又和好如初。
「しばらくドーリスとふたりで、田舎(いなか)で過ごすことにしたの」
「我和朵丽丝决定去乡下住一阵子。」
ロザリーは、以前のすました様子で言った。
罗萨琳说起话来还是跟以前一样做作。
「ロンドンは、いろいろと騒がしいものですから」
「因为伦敦最近发生不少骚动。」
おっとりと、ドーリスが微笑(ほほえ)む。
朵丽丝温和地微笑着。
「そうね、それがいいわ」
「是啊,我也觉得这样比较好。」
词汇空间:
暴れる「あばれる」下一段自动词。1. 闹。胡闹。酔って暴れる。喝醉了乱闹。2. 勇敢地行动。大肆活跃。試合で大いに暴れる。在比赛中大肆活跃。
- 相关热词搜索: 伯爵 妖精 第七章 春风 传递 祝福 7.7
- 上一篇:日本映像:日本校服精设计 学生毕业后还穿
- 下一篇:日本TBS视频新闻:反对华尔街贫富差距的游行示威者被当局驱赶
相关阅读
- 《伯爵与妖精》片尾曲~My Fairy~08-26
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.409-09
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第三章3.611-16
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.209-10
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第四章4.309-19
- 魔幻小说:《伯爵与妖精》卷一第五章5.809-26