您现在的位置:首页 > 日语听力 > 实战听力 > 每日日语泛听 > 正文

大家一起听歌词:第57期 西野加奈「会いたくて 会いたくて」

时间:2011-12-29 10:38:41  来源:可可日语  作者:dodofly

「会いたくて 会いたくて」歌词节选

作詞∶Kana Nishino/GIORGIO 13
作曲∶GIORGIO CANCEMI
歌∶西野カナ

今日は記念日    1    だったら

今天是纪念日 如果是真的话

二人過ごしていたかな

我们俩个人会在一起过吧

きっと君は全部    2      

你一定全都忘记了

あの子と笑いあってるの? 

你现在正在和她一起欢笑吧?

ずっと私だけにくれてた言葉も    3       

以前对我说过的话和温柔

大好きだった笑顔も

还有我曾经最喜欢的笑容

全部あの子にも見せてるの?

你全都给她了是麼?

Baby I know

君はもう私のものじゃないことくらい

或许你已经不是我爱过的那个人了

でもどうしても君じゃなきゃダメだから

但是为什麼就是非是你不可呢?

You are the one

会いたくて 会いたくて      4      

好想见你 好想见你 浑身颤抖著

君想うほど    5       感じて

越想你越觉得我们距离越远

もう一度二人戻れたら…

如果两个人能回到从前...

     6       想い my heart and feelings

无法传达给你的想念 my heart and feelings

會いたいって願っても會えない

许愿想见你却见不到你

強く想うほど辛くなって

強烈的思念非常痛苦

もう一度聞かせて噓でも

能让我再一次听到谎言也好

あの日のように“好きだよ”って…

就像是那天的"我喜欢你"...

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量