日本生活小贴士 (じょうたつのコツ)

保持对话顺畅的礼貌用语

在日本，"以和为贵"的理念同样适用于商务领域。"おかげさまで"（托您的福）这句话就体现了这一点。例如，"托大家的福，签下了这单合同。"这里的"おかげさまで"表示，这项工作虽然是由自己负责的，但是也"离不开大家的指导和支持"，这样说意在表明自己重视团队合作的姿态。又比如，如果对方说"残念ながら..."，那就意味着下面要叙述一件不如人意的事情。"おっしゃるとおりですが..."意思是"的确如您所言......"。这样说实际上是先告诉对方"您所说的我可以理解"，然后再说出反对意见。如果上述表达方法大家都能运用自如，那您就称得上是合格的社会人了.

上一页 [1] [2] [3] 下一页