• 第 1 页：TBS新闻原文
• 第 2 页：新闻词汇讲解
• 第 3 页：TBS新闻翻译

1. イベント event

（1）事件，事变，大事。

（2）集会，（文娱）活动。

よく知られたイベント。／被人熟知的活动。

2. 広がる (ひろがる)  扩展，蔓延，传开。原文中指推测蔓延。

全世界に広がる。／扩展到全世界。

うわさが広がる。／风声传开。

3. 時価（じか） 时价.

時価百万円のこっとう品／时价值百万日元的古董.

時価で売る／按时价出售.

4. 大台 （おおだい）〔株式相場の〕大关.

平均株価が500円の大台を割る／平均股票价格跌到五百日元大关.

1万円の大台に乗せる／涨到一万日元大关.

5. 競合（きょうごう） 竞争，争执。

電車とバスが競合する区間／电车和公共汽车竞争的区段。

上一页 [1] [2] [3] 下一页