• 第 1 页：听力原文
• 第 2 页：中文翻译
• 第 3 页：划线部分答案

A：日本人很注重包装。比如，大包装盒里放小包装盒啦，用漂亮的包装纸多包几层啦，用印刷别致的包装纸装饰啦。

B：哦，我知道了。那送的时候说些什么好呢？

A：在日本人看来，礼物是表达心意的，和价钱没有关系，一般说“小小礼物，一点心意”之类的话。最近，受到西方风俗的影响，在非常要好的朋友或亲人之间赠送礼物的时候，有时想看到对方高兴的表情，就会在送礼物的时候说“打开看看！”，对方或许说“打开可以吗？”，然后奖励我当场打开，这种情况也比较多。若听到对方说“谢谢，这正是我想要的。”等类似的话，送礼人也会非常高兴。

B：是这样啊。真是学到不少，太感谢了。那我再重新考虑一下送什么吧。

上一页 [1] [2] [3] 下一页