愛の形
爱的方式

★02:09 そんなふにゃふにゃしたもの、誰か見たいか。
而且就你那软绵绵的身材，谁会想看啊。

词汇：
ふにゃふにゃ 副词。瘫软，软乎乎。生まれたばかりの赤ん坊はふにゃふにゃした感じがする。刚生下来的婴儿使人感到软乎乎的。

★02:20 あきれた忠義心ね。
真是可怕的忠心啊。

词汇：
あきれる 下一段自动词。吃惊，惊讶；吓呆，发愣，愕然。こんなひどいものが5千円だって?あきれたね。这样次的货要五千日元?真吓人。

★04:11 ラギネの魂まで売り渡したのか。
不惜出卖了拉吉内之魂吗？

词汇：
売り渡す「うりわたす」五段他动词。1. 出售。2. 背叛同伙，出卖。敵に情報を売り渡す。把情报出卖给敌人。

★06:40 かなわないなあ、この並はずれた育ちの優さ。
真是比不过啊，这种非凡的优越出身。

词汇：
並はずれる「なみはずれる」下一段自动词。超出一般，不寻常，非凡。並はずれた語学力。非凡的外语能力。

上一页 [1] [2] 下一页