• 第 1 页：TBS新闻原文
• 第 2 页：TBS新闻翻译
• 第 3 页：新闻词汇注解

概要：

出现在美国加利福尼亚州住宅区的是一重达250公斤的大熊。它或跨过墙壁，在庭院中缓慢的移动，或在大街上旁若无人的散步。

カリフォルニアの住宅地にクマ出没

（住宅地に「招かれざる客」です。）

　アメリカ・カリフォルニア州の住宅地に現れたのは体重２５０キロほどの大きなクマ。壁を乗り越えたり裏庭をゆっくりと移動したり、街を我が物顔で散歩します。

　この「招かれざる客」の来訪を受けて動物保護センターの職員らが出動、麻酔を打って眠らせ、野生に戻しました。

　このあたりでは先月にもクマが民家に侵入してミートボールを食べたということで、保護センターの職員は「同じクマではないか」と話しているということです。（11日10:08）

上一页 [1] [2] [3] 下一页