• 第 1 页：听力原文
• 第 2 页：中文翻译
• 第 3 页：划线部分答案

A：经常听到“告别式”和“守夜”这两个词语，分别是什么意思呢？

B：葬礼当天，参加葬礼的人到葬礼会场，向死者的家人表示哀悼，还有要举行僧人诵经、参加葬礼的人进香等活动，以此来表示对死者的告别。之后就是出殡了。葬礼的前一天晚上要守夜，会聚集很多亲戚、邻居，还要点长明灯。以前，守夜的时候穿着普通的衣服。最近，很多人是因不能参加告别式而是去守夜进行吊唁。这样一来，穿着丧服参加守夜的人多了起来。还有，不能比活动开始的时间早到。因为会给人一种“一直在等着这个时候”的印象。

A：是吗？那么葬礼也最好是在奇数的日子举行吗？

B：不是，日本只要不在“友引”（不宜出殡的日子）的日子举行葬礼就可以。火葬场在“友引”的日子也不营业。另外还有这样的一个习惯，就是从葬礼或者火葬场回来的时候，要在进门前在身上撒盐表示净身。

A：除了葬礼和守夜的时候，遗属还要做些什么呢？

B：如果是近亲的人去世了，那遗属会在死者去世后的49天的哀悼期内保持身心清净。此后会有一周年忌日，三周年忌日，七周年忌日等亲属聚集在一起定期追悼故人。

上一页 [1] [2] [3] 下一页