• 第 1 页：听力原文
• 第 2 页：中文翻译
• 第 3 页：划线部分答案

A：为迎接新年要进行大扫除，准备门松、圈界绳，还有镜饼。三十晚上寺庙会敲钟，人们吃迎新荞麦面来迎接新年。在1月1日迎接正月，吃年节饭，庆祝新年。2号开始走亲访友，联络感情。一方面要感谢去年所得到的帮助，另一方面表达对今年继续友谊长存的期盼。对孩子们来说，过年能领到压岁钱是一大期盼。近几年来，利用新年出国旅行的人也越来越多了。

B：门松和界绳是什么？

A：门松是由常青树松树和生命力很强的竹子做成的。表达了健康长寿的美好意愿。界绳是用各种材料装饰成的正月用的草绳。用酸橙做装饰，是因为希望家族代代兴旺，包海带则是因为海带跟“喜ぶ”的发音相近，所以很吉利。圈界绳可以把里外划分开来，隔断从外面进来的污垢。门松和界绳都是在12月27号或28号装饰到大门上的。

B：啊，原来有这么多的含义啊。

上一页 [1] [2] [3] 下一页