男女３人が練炭自殺か、港区のホテル

警視庁などによりますと、１９日午後１時半ごろ、東京・港区のホテル「ザ・プリンスパークタワー東京」の１４階の客室で、男性１人、女性２人が倒れているのが見つかりました。

部屋は施錠されていて、男女３人はすでに死亡しており、部屋の中からは練炭が見つかったということです。警視庁は、練炭による集団自殺の可能性もあるとみて、現場の状況を調べています。（19日14:38）

港区宾馆中男女3人煤炭自杀

据警视厅透露，19日下午1点半左右，在东京港区的宾馆“ザ・プリンスパークタワー東京”14楼的客房中，男子1人，女子2人被发现倒在血泊中。

房间的门是锁着的，男女三人被发现时已经全部死亡，在屋子中警方发现了煤炭。警视厅怀疑这可能是一起煤炭集体自杀事件，目前警视厅正在调查现场的状况。（19日14:38）