日常生活×现代时尚混在一起的街区 高圆寺

商店街の雰囲気からは想像できないオシャレなお店も並んでいて、一見、街並みと集まる人が合っていないような気もする。しかし、それもまた高円寺の魅力の1つ。

在商店街的氛围中难以置信地坐落着许多时尚精品店，乍一看街区和路人令人觉得很不协调。不过这也是高圆寺的魅力之一。

幅広い世代がスローなペースで行き交う。原宿が通り過ぎる街だとしたら、高円寺はきっと立ち止まる街。

各个年龄层的人们缓慢地在这个街头擦肩而过。如果说原宿是走过的街区，那么高圆寺肯定是驻足的街区。

ファッションスタイルも、飾らずに着たいモノを着ていて、どことなく生活感が滲み出ている。エスニックや古着、奇抜なモノまでたくさんあるが、何より自分らしさを大切にする街。高円寺とはそんな場所かもしれない。

毫无掩饰的时尚风格，穿自己喜欢的衣服，觉得这里的生活感很强。有民族服装、二手服装乃至奇异的服装等不少，更可贵的是这个街区重视标榜自我的时尚。也许高圆寺就是这种地方吧。

下面就跟小编一起欣赏下高圆寺街头的时尚LOOK秀吧！

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页