您现在的位置:首页 > 走进日本 > 娱乐资讯 > 正文

2011年红白歌会主持人名单大公开

时间:2011-10-20 11:16:27  来源:可可日语  作者:ookami

大みそか恒例のNHK紅白歌合戦の司会者が、19日発表され、紅組は女優の井上真央さん、白組は去年に続いて5人組の人気グループ「嵐」が務めることになりました。

19日公布了日本除夕传统节目NHK红白歌会的主持人名单,红组由女演员井上真央担当,白组将由5人组的人气组合“岚”担当主持。

\

ことしで62回目となるNHK紅白歌合戦は、19日、東京・渋谷のNHK放送センターで司会者が発表されました。紅組の司会を務める井上真央さんはテレビドラマや映画などで活躍する人気女優で、ことし放送された連続テレビ小説「おひさま」のヒロイン役でも人気を集めました。記者会見で井上さんは「ドラマで応援していただいた全国の人たちに少しでも喜んでもらえればと思います。ことしは災害が多く不安に感じた人も多いと思いますが、未来に希望が持てる、1年の締めくくりにできればと思います」と抱負を述べました。

\

今年是NHK举办的第62届红白歌会。19日,东京涩谷的NHK广播中心发表了主持名单。红组的主持人是活跃于电视剧和电影界的人气女星井上真央,今年她因为出演连载电视小说《太阳公公》的女主角而人气高涨。在记者见面会上,井上真央表示“希望能给支持电视剧的人们带来欢乐。今年灾难频发,让人感到不安,但还是会回顾今年,对未来抱有美好愿望。”

一方、5人組の人気グループの嵐は、去年に続いて司会を務めることになりました。メンバーの櫻井翔さんは「この1年、歌のちからを感じることがありましたし、嵐も歌のちからを信じながら活動してきました。司会という立場でその思いを伝えていきたいです」と話しました。また、メンバーの松本潤さんは「ことしはたくさんの人が辛い思いをしましたが、来年の一日一日が楽しい日になるように明るく楽しい紅白にしたいです」と話していました。

\

而另外一组和去年一样,继续由人气组合“岚”来担当主持。樱井翔表示,“这一年深切感受的歌曲的力量,我们都相信着歌曲的魅力,参与各种活动。作为主持人也希望把这样的思想传达给大家。”另外,松本润也表示,“今年很多人留下了不愉快的回忆,但希望明年大家都能愉快地度过每一天,也希望大家能充分享受这次红白歌会。”

ことしの紅白歌合戦は、東日本大震災や相次いだ台風災害からの復興の意味も込めて「あしたを歌おう。」をテーマに、大みそかの午後7時15分から総合テレビとラジオ第1で放送されます。

今年的红白歌会以“畅想明天”为主题,蕴含着从东日本地震和相继出现的台风灾害中复兴起来的意思。除夕(12月31日)下午7点15分综合电视和广播将第一时间播出。 

PS:红白歌会可是被称为日本人的春晚呢。

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量