絶対、どんな人間にも平等にやってくるもの。それは年齢ですよね。平等にやってはくるものの、過ごし方によって環境は大きく変わっていきます。最近は、「各年代をどのように過ごすべきか」ということに注目が集まってきているようです。「20代でやっておきたいこと」や「30代でやめるべきこと」など、各年代に合わせた、後悔をしない過ごし方を伝える本が人気を集めています。『断捨離ブーム』もこのような流れを追ってのことなのかもしれません。

　　人类之间绝对平等的东西只有年龄。虽然时候总会到来，可生活方式不同环境也会大有不同。最近，“各代人该怎么生活”的话题引发了关注。集合了“20岁想做的事情”和“30岁该改掉的事情”等让各代人不悔此生的生活方式的书籍受到欢迎。《取舍风暴》估计也是追风而出现的吧。

　　そこで、日経ウーマンオンラインの『20代、30代、40代でやめるべきこと』と『20代のうちにやっておきたかったことは』の記事を参考に、今回は20代 の、やっておきたいことをライフスタイルと美容にカテゴリを分け、それぞれのベスト3をお伝えしていきたいと思います。

　　因此，我以日经妇女在线的报道《过了20、30、40岁该改掉的事情》以及《30岁之前应该做好的事情》为参考，本次就以奔三前应该做好的事情，分生活方式与美容两个部分，分别介绍其前三名。

　　■20代でやっておきたいこと～ライフスタイル～

　　■奔三前该做好的事情～生活方式篇～

　　1. とにかくスキルを高めること

　　1.要优先提高技能

　　20代は大きな仕事を任されることも少なく、いわゆる“下積み時代”。しかし、この時期をどう過ごすかによって、大きく30代で待ち受けるキャリアが変わってくるようです。ちなみに日経ウーマンオンラインによる『20代のうちにやっておきたかったこと』の1位は“資格取得”。やはり、焦らず着実にスキルを身につけることで、将来への安心感をも得ることができるのかもしれません。

　　你20多岁的时候别人不会给你太重要的工作，这正是所谓的“积累阶段”。不过嘛，你如何度过该阶段，会对你30之后的职业生涯产生影响。顺带说一下，日经妇女在线的《30岁前应该做好的事情》中，第一名是“考证”。果然还是要不骄不躁踏实学会各种技能，给将来的自己吃一颗定心丸。

上一页 [1] [2] [3] 下一页