日本娱乐:前田敦子突然宣布退出AKB单飞
■秋元康「相談は受けていましたが、自分で決めなさいと言いました」
秋元康“虽然找我商量了,但是我还是让她自己来决定。”
前田が決めた道なので応援します。14歳からセンターの重圧に耐えて来たわけですから、今は「よく頑張った。お疲れ様」と言ってあげたいです。これから先のことは何も決まっていないので、前田と相談します。「知っていたか?」の質問で言えば、相談は受けていましたが、自分で決めなさいと言いました。もし、発表するなら最終日の「誰かのために」の後のMCしかないと思っていました。
我支持前田自己决定的走的道路,因为她14岁开始便背负着center重担,现在我只想对她说:“你真的很努力了,辛苦了!”。虽然这以后的事情还没有任何计划,但是我会和前田好好商量的。当被问到:“你知道这件事的吗。”我回答说:“虽然前田找我商量了,但是我还是让她自己来决定。”如果要发表的话,就只有在最后一天的《为了谁》这首歌后的MC环节来发表。
- 相关热词搜索: 日本 娱乐 前田 敦子 退出 AKB
- 上一篇:【听日语童话故事】愚弄天神的乌鸦
- 下一篇:手把手教你组词造句 第107期
相关阅读
- 《当代日本语会话》介绍04-21
- 当代日本语会话(上册) Unit104-21
- 当代日本语会话(上册) Unit204-21
- 当代日本语会话(上册) Unit304-21
- 当代日本语会话(上册) Unit404-21
- 当代日本语会话(上册) Unit504-21