【中文翻译作品】

下定决心的三天后，他们一起来到了阿弘的家。
今天要向阿弘的父母亲报告美嘉怀孕的事，然后请求阿弘的双亲同意让美嘉生下孩子。
首先，美嘉告诉了一直很照顾她的美奈子。
『恭喜你们！我马上也要当姑姑了呢～孩子生下来之后，要让我第二个抱喔』
美奈子十分为美嘉他们高兴，鼓励着他们。
原本出门不在的阿弘父母也在此时回到家，两人便顺势一起走到了客厅。
『打扰了！』
『哎呀～是美嘉呢！』
阿弘的母亲笑着对他们打招呼。
阿弘让美嘉先坐在沙发上之后，便站起身开始说话。
『今天我们有事情要告诉你们～是一件值得高兴的事情喔。对吧，美嘉！』
美嘉才刚坐定，又再度站了起来。
『……是的！！』
『那就是，美嘉怀孕了～！现在，美嘉的肚子裡有了我们的孩子了～！而且，我们决定要生下来！』
阿弘轻抚美嘉的肚子，语气轻鬆地说道。
就在当下，客厅在那一瞬间，陷入了一片沉默。
『嗯……说要生下来，可是你们养得起吗？美嘉自己是怎么想的呢？』
从阿弘母亲的眼中，可以明显地看出她受到了冲击。
『我会休学去工作的，所以完全没问题。美嘉也想生的吧？』
阿弘自信满满地笑着说道，于是……
『我当然想生！！』
美嘉毫不犹豫地断然回答。
……两人对生下孩子的决心是坚定、不可动摇的。
而沉默至今的阿弘父亲两手抱胸，终于以沉稳的声音开口了。
『既然弘树和美嘉心意已决，我也就不再多说什么了。弘树，你有自信让美嘉幸福吗？』
『那当然！我一定会让美嘉和孩子幸福的！』
阿弘也不顾是在自己父母的面前，便伸手搂住了美嘉。
他的父母看着这样的两个人，先是愣了一会儿，最后也笑开了。
『你们也真是的……美嘉不能着凉吧？』
阿弘母亲将自己的围巾围在美嘉的脖子上。
『那就好好加油吧。』
阿弘父亲说这句话时无意间露出的笑容，从某从些角度来看，真的跟阿弘很像。
因为得到认同的过程比预期顺利，所以两个人也安下心来，心满意足地相视而笑。
『明天就去向美嘉的父母报告喔！』
『嗯～！！』

隔天放学后。
两人既不安又期待地快步走向美嘉的家。因为美嘉的父母已经知道怀孕的事了，接下来要做的，只有请他们答应让两个人把孩子生下来。
『打扰了！』
这是得知美嘉怀孕以来，阿弘第一次到美嘉家裡。然而他看起来却好像完全不紧张。
此时，爸爸正坐在客厅的沙发上。
『爸爸，我把阿弘带来了……』
『这样啊，带他过来这边吧。』
美嘉拉着阿弘的手，将他带到客厅。
『您，您好！』
在爸爸的面前，刚才还表现得很轻鬆的阿弘，一时之间也因为紧张而表情僵硬。
『你好，请坐吧。』
两人放开彼此汗湿的手，各自坐下。
气氛不知道为什么，有点凝重。
『这次来拜访……是想说因为美嘉怀孕要靠孩子生下来……』
阿弘紧张得语无伦次了。
于是，美嘉打断了阿弘，用强势的语气大声说道。
『我想要孩子，我想把宝宝生下来！』
有那么一瞬间，爸爸的脸上露出了惊讶的表情，不过很快就恢复平常的神色了。他叹了一口气，维持平静的态度说道。
『生孩子不是那么简单的事。还只是学生的你们，要去哪裡筹措生产的费用？生了以后又真的养得起吗？』
『我已经决定了，要休学去工作。我会让他们幸福的。拜託您。』
阿弘突然站起来对爸爸低头恳求道。
但爸爸却只是继续沉默着，不再表示任何想法。

两人垂下双肩，有气无力地回到了房间。
『总之，今天我就先回去，但我绝～对不会放弃的。我会让美嘉生下孩子的。美嘉也有这样的决心吧？』
『……嗯！！ 我们明天再试一次！』
阿弘打开玄关门之后，像是想起了什么似的，又折了回来。
『啊～我忘了东西了。』
阿弘一边喃喃说着，一边环视着玄关周遭，确定没有人在之后，他勾住美嘉的脖子，印下一吻才离去。

隔天，美嘉因为严重的害喜向学校请了假。
一个人躺在床上，閒着也是閒着，于是她就开始传简讯给阿弘。
【身体好不舒服喔↓】
【我今天请假喔！】
但是阿弘都没有回简讯。
结果，为害喜所苦的美嘉从那天起，一连向学校请了三天的假。

请假在家的三天，美嘉的体重就掉了四公斤。
在短时间内就瘦了那么多，当然是因为害喜而没有食欲的关係。此外，美嘉心裡也有挂念的事……
从到美嘉家裡的那天之后，阿弘已经四天没有主动跟美嘉联络了。传简讯没有回音，打电话也总是转接语音信箱。
大概是因为爸爸反对，让他觉得沮丧了吧。

上一页 [1] [2] 下一页