【日语小笑话】住了一次就不会离开。。。
时间:2011-05-19 16:32:18 来源:网络 作者:dodofly
【原文】
近所で分譲中のマンションの宣伝ビラには
「一度住んだら出られない!」
と書いてあるショールームがあるが、怖くて入れない。
【参考译文】
在附近有按户出售的公寓宣传海报中写着这样的一个卖点,
【住了一次后就不会离开!】
太恐怖了没敢进去...
【単語】
分譲「ぶんじょう」:按户出售
ビラ:传单
- 相关热词搜索: 笑话
- 上一篇:【看日剧学日语】《零秒出手》中北川景子的经典台词~
- 下一篇:【日语童话故事】卖火柴的小女孩日文版~PART1
相关阅读
- 【双语趣味日语】幽默笑话:第1话06-30
- 【双语趣味日语】幽默笑话:第2话06-30
- 【双语趣味日语】幽默笑话:第3话06-30
- 【双语趣味日语】幽默笑话:第4话06-30
- 【双语趣味日语】幽默笑话:吹牛06-30
- 【双语趣味日语】小故事:精明的商人06-30