双语阅读:《白夜行》第二十四回
“咦，你的链子断了。”雄一看到菊池的钱包后说道。正值午休，他们在小卖部买面包。菊池站在雄一前面，手里拿着钱包，但平常挂在上面的钥匙圈吊饰不见了。雄一记得是一个小不倒翁。
“对呀，我昨天傍晚才发现。”菊池悻悻地说，“我还很喜欢那个呢。”
“掉了？”
“好像是。不过，这种链子有这么容易断吗？”
便宜货嘛！雄一把这句差点说出口的话生吞回去。对菊池严禁耍这种嘴皮子。
“对了，”菊池降低音量，“昨天，我去看了《洛基》。”
“哦，很好啊。”雄一望向他，心道，没多久之前，你明明还在为昂贵的电影票哀叹。
“我从一个意想不到的地方拿到了电影院的特别优待券。”菊池仿佛看穿了雄二的疑问，“客人给我妈的。”
“哦，那真是太幸运了。”雄一知道菊池的母亲在附近的市场工作。
“可是，我一看才发现昨天到期，便匆匆忙忙赶去。还好赶上最后一场，真险。其实仔细想想，要不是快到期，别人也不会拿来送人。”
“也许吧，电影怎么样？”
“太酷了！”
他们开始热烈地讨论电影。
午休即将结束，回到教室的时候，一个同班同学叫住雄一，说级任导师找他。他们的导师是绰号叫“大熊”的理科老师，姓熊泽。
到了教师办公室，熊泽正一睑严肃地等着雄一。“天王寺分局的警察先生来了，有事要问你。”
雄一大吃一惊。“问我什么？”
“听说你偷拍清华女生。”熊泽混浊的眼珠狠狠盯着雄一。
“啊，我……”面对突然的诘问，雄一张口结舌，说不出话来，无异于不打自招。
“嗬！”熊泽啧了一声，站起身，“人蠢还专干蠢事，真是学校之耻！”他动动下巴，示意雄一跟他走。
会客室里有三名男子正在等候。其中一个是上次在屋顶上遇到的训导老师，他隔着眼镜瞪视雄一。另外两个是陌生人，一个很年轻，另一个已届中年，两人都穿着朴素的深色西装。看样子这两位就是警察了。
熊泽向他们介绍雄一。警察每一寸都不放过似的盯着他。
“在清华女子学园初中部附近偷拍学生照片的就是你？”中年警察问道，语气听起来很温和，却隐约透露出老师们没有的剽悍。光是他的声音便足以让雄一畏怯。
“呃，我……”舌头好像打了结。
“人家都看到你的名牌了。”刑警指着雄一胸口，“据说因为你的姓氏很特别，就记住了。”
不会吧，雄一想。
“怎么样？你最好还是老实说，你去拍了吗？”警察再次问道，他身旁的年轻警察也瞪着雄一。训导老师的表情难看到极点。
“拍了……”雄一无奈地点头，熊泽重重地叹了口气。
“做这种事你不觉得丢脸吗？”训导老师气得都快口吃了，发线退后的额头开始涨红。
“别这样，别这样。”中年警察做了安抚的手势，目光重新回到雄一身上，“拍照的对象是固定的吗？”
“是。”
“你知道她叫什么？”
“知道。”雄一的声音都哑了。
“可以帮我把名字写在这里吗？”警察拿出纸笔。
雄一写下“唐泽雪穗”，警察看了，露出会意的表情。
“其他呢？”警察问道，“还有别人吗？就只拍她？”
“是。”
“你喜欢她？”警察不怀好意地笑了笑。
“不是……不是我喜欢，是我朋友喜欢。我只是帮他拍。”
“你朋友？你干吗特地帮他拍？”
雄一低着头，咬着嘴唇。看到他这个模样，警察似乎有所发现。
- 相关热词搜索： 双语阅读
- 上一篇:日语流行会话高频词汇:美容美发相关词语
- 下一篇:留日须知:"高龄"留学生必看的注意事项
相关阅读
- 【恋空】双语阅读 第一回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第二回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第三回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第四回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第五回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第六回06-30
