• 第 1 页：中文翻译

    菊池文彦因清华女子学园初中部学生遇袭事件遭到警方怀疑，是显而易见的事。首先，星期四早上，他在会客室接受警察问话。警方问了什么、他如何回答，他并没有告诉任何人，回到教室后，仍沉着脸一言不发。当然，也没有人找他说话。警察连日造访的异常情况，使每个人都感到非比寻常。

    雄一也没有和菊池说话，向警察透露钥匙圈的事让他感到内疚。

    星期五早上，菊池又被传唤，离开教室。穿过桌椅走向出口时，他没有看向任何人。

    “好像是清华的女生遭到袭击了，”菊池出去后，有个同学说，“所以警方怀疑他，听说他的东西掉在现场。”

    “你听谁说的？”雄一问。

    “有人跑去偷听老师聊天，事情好像很严重。”

    “被袭击得怎样？是被强暴了吗？”有个男生问，眼里满是好奇。

    “一定的嘛！听说钱也被抢了。”打开话匣子的人压低声音传播消息。

    雄一察觉四周的人全都露出恍然大悟的表情，大概是想起菊池窘迫的家境。“可是，菊池说不是他，”雄一试探地说，“他说那时候去看电影了。”

    有人说，这实在可疑。好几个人点头附和。也有人说，他当然不可能老实招认。

    看到桐原也和大家围在一起，雄一感到有些意外，他本以为桐原不会凑这种热闹。莫非因为前几天照片的事，桐原对菊池产生了兴趣？

    雄一脑中转着这些念头，看着桐原，不久便和他对上了眼神。桐原注视了雄一一两秒钟，便起身离开。

上一页 [1] [1] 下一页