政府的主张没有一贯性。

这种说法是否属实，是否还再一贯地欺骗民众。

让权威发言，谎话也能变成事实。

那为什要把埋在地下的两截车厢再挖上来。

想知道真相

如果把责任问题清清楚楚向公众做个报告的话就相信。

如果是人的错误的话，处分责任人就可以。但是如果是技术的错误的话，包括责任人在内的整个机械设备都要更换。哪种说法更加乐观一想便知吧。

那么管理体制的问题具体是什么呢？

    事故原因調査については専門家に任せるほかない上、庶民には真偽の確認は難しい。責任の所在をはっきりさせることで、真偽を確かめたいとしているように思われる。

    关于事故原因的调查一直由专家担任，民众很难确定其真假。民众更多是希望将责任所在彻查清楚，确定事情真假。

    このような事故が二度と起きないようにと願っているのは、庶民も政府も同じはずである。だが、市民の反応を見る限り両者の考えの間には深い溝がありそうだ。

    不论是百姓还是政府肯定都不希望再发生这样的事。但是，从市民的反应看来，两者的想法之间鸿沟难越。

上一页 [1] [2] 下一页